Aaah saudade é tão horrível :/ Mas acho que para cada pessoa existe um significado do quanto dói a saudade. Ela só é dificil de se explicar, mas cada um sabe o que sente :/
É complicado mesmo, não sei se há sinônimos, ou palavras que traduzam saudade! na verdade eu mesma não sei esplicar o que é! Liindo aqui amor! Desculpe-me a ausênsia as coisas estão corridas aqui! Beiijos
Se a palavra saudade é sem tradução, quem dirá o quão é o sentimento cortante que carrego aqui.
ResponderExcluirMeu beijo, e teu blog é um doce. *-*
Aaah saudade é tão horrível :/
ResponderExcluirMas acho que para cada pessoa existe um significado do quanto dói a saudade. Ela só é dificil de se explicar, mas cada um sabe o que sente :/
muito interessante o post.
beijos queriida :D
PS: não pude deixar de observar a 'cara nova' do blog. Ameei, e deixou bem mais amavel ;D
ResponderExcluirQue lindo post, Maryama!!!
ResponderExcluirMuito interessante!
Saudade é difícil de se "traduzir" até pra gente que sabe o que é... ou melhor que sente o que é... rsrsrs!!!!
Bjs
É complicado mesmo, não sei se há sinônimos, ou palavras que traduzam saudade!
ResponderExcluirna verdade eu mesma não sei esplicar o que é!
Liindo aqui amor!
Desculpe-me a ausênsia as coisas estão corridas aqui!
Beiijos
Existem sentimentos que precisam ser sentidos para serem entendidos. Sentir,esta é a tradução de saudade ;)
ResponderExcluirte amo flor!
beeijos
Saudade pode até ser de dificl tradução, mas quem sente sabe bem como ela é, porque até de quem sente ela depende, pra ser alegre ou triste!
ResponderExcluirXerus
=***
Saudade é palavra com siginificado por demais subjetivo.
ResponderExcluirCadinho RoCo